coordinate vs cumulative adjectives | WordReference Forums According to the above explanation, which I found on one of the forum threads about coordinate and cumulative adjectives, two or more adjectives of the same kind should be separated by commas (coordinate adjectives), while those of different kinds be simply grouped together without commas (cumulative adjectives)
cumulative grade point average, weighted and non-weighted Hola ¿Cómo se diría "What's your cumulative grade point average, weighted and non-weighted" en español? Me refiero a un estudiante de bachillerato que recibe una boleta de notas cada cuatrimestre, pero también tiene una nota media acumulativa Mi intento: ¿Cuál es tu nota media acumulativa
book that hasn’t lt; already been written been written yet gt; To use "yet" you'd have to change its position: You will never read a book that hasn’t been written yet, or see a film that hasn’t been shot yet But that changes the implication It suggests that you will never read a book that will be written in the future, which of course may not be true
As of today or To date - WordReference Forums As of today, my savings account has $57,642 00 in it I would use "to date" to describe the cumulative effect of an ongoing process: To date, our charity has distributed 27,000 meals to the hungry The main difference is that "to date" strongly suggests that whatever you are counting, or doing, or have, will change in some way in the near future
AD, A (Certificate of Studies) - WordReference Forums ¡Buenos días! I am translating a "Certificado Ofical de Estudios" from Lima, Perú, and I'm having problems translating one section At the bottom of the section that gives the students grades (as numbers from 1-20), there is a section that reads: Comportamiento AD Situación Final
an incident happened to or with someone - WordReference Forums Normally an incident "happens to" someone You can use "happens with" in some circumstances: We had an incident happen with our neighbor a few years ago This would imply that the neighbor caused or was involved in the incident, rather than simply suffering it
日历月历